Office365機能を切り替える画面、アプリケーションランチャーですが、2017年10月中旬頃より変更があるようです。
最近O365のリリース情報を調査し忘れていましたので、見逃していました。
Office365管理者権限を持っていれば、［管理者］→［正常性］→［メッセージセンター］から確認できます。
昔は英語だけだったんだけど、日本語機械翻訳もできるようになりました。
（参考）
・Office365 アプリケーションランチャーが新しくなるようです（()のブログ、2017.09.14）
・New Office 365 web experiences to help you get started and simplify working with your apps and online documents.（Office365 Admin Center:MC118786、2017.09.12）
今の画面も使い勝手は良かったんですが。
となるようです。メニューのバックカラーが白から黒とかに変更できると良いですが。
